Passive Voice — пассивный залог

Переключай внимание с того, кто делает, на само действие — во всех основных временах.

Правило

Пассивный залог (be + причастие прошедшего времени) переносит фокус с того, кто совершает действие, на само действие или на того, над кем оно совершается. Используется, когда деятель неизвестен, неважен или очевиден из контекста.

Примеры

• The bridge was built in 1990.Мост был построен в 1990 году. (кто строил — неважно)
• My car has been stolen.Мою машину украли. (фокус на машине, не на воре)
• English is spoken all over the world.На английском говорят по всему миру.

Другие правила того же уровня

• Articlesa/an, the и случаи, когда артикль вообще не нужен.
• Question FormationОбычные вопросы, вопросы к подлежащему и вопросительные хвостики.
• Phrasal VerbsЧастые фразовые глаголы в живых ситуациях.
• Предлоги в английском: depend on, interested in, good at — 72 случаяDepend on, married to, good at — 72 случая, где русский подсказывает неверный предлог.
• Word FormationПриставки и суффиксы: как из одного слова получить целое семейство.
• Linking WordsСлова-связки для противопоставления, причины, следствия и добавления.

Все правила английского